wow I thought the clock episode in 5D’s was kinda bad but it figures the dub made it worse
-Zola explaining why she’s so calm with Yusei and not Crow->“oh I’m just yelling at you because my son’s coming and I need PRACTICE” also the fact that she already knew he was coming
-for some reason, Lyndon wants to be a duelist and just randomly squeezed in a clock-repair class; pretty sure Leo left to study clocks.
-“I used to tie my father’s bowties too”->“psychic dueling and bowties, my specialties”
-Leo trying to fix the clock by starting up the stopped gears->Lyndon just tinkering around. also WILL. NOT. SHUT. UP. during his flashbacks.
-apparently Yusei knew Crow planned to lose on purpose, even though Crow set Mirror Force possibly still trying to win, and JP Yusei mentions it being a turnaround card
-JP Crow’s “You don’t get do-overs in life!” line is replaced with something else
-ALL THE TIME PUNS
-also Lyndon calls his Clock Knight a “Clockwing” at one point. there’s a joke in there somewhere
I mean I thought this was the stretch of episodes where they were starting to be more accurate to the script wow